martes, 28 de septiembre de 2010

Fuck You



Fuck You" es el tercer single del disco de Lily Allen It's Not Me, It's You.


El demo de la canción se llamó "Guess Who Batman", aparentemente refiriéndose a las iniciales del ex presidente de Estados Unidos: George W. Bush, atacando así su política de derecha ultraconservadora y su utilización de la guerra como solución a todo. En efecto, la letra contiene críticas hacia las personas pequeñas de espíritu, que buscan la guerra, junto con una referencia a la búsqueda de la aprobación de su padre.

Allen expresó que "Esta canción no es un ataque directo a nadie. Originalmente se había escrito acerca de la BNP (Partido Nacional Británico), pero luego sentí que incluía a muchas cosas más importantes que un objetivo en particular[1] , y que, al respecto, nosotros los jóvenes podíamos traerle frescura a nuestro futuro.[2]

Finalmente, la canción se ha transformado en una especie de himno contra las personas de mente cerrada, cargadas de odio e ideas políticas de ultraderecha.

Curiosidades
Diversos grupos y asociaciones de homosexuales han hecho suya esta canción de Lily Allen, convirtiéndola gracias a Internet (en especial vía Youtube[3] ) en un nuevo himno antihomofobia.
La canción fue reversionada por la actriz argentina Muriel Santa Ana. Fue traducida como "Choto" (que a diferencia del título original, "Fuck you", usa una palabra relacionada con penes, en vez de mierda), y el mismo fue usado como el tema principal de la telenovela Ciega a citas, en donde ella es protagonista.

Fuente: wikipedia


No hay comentarios: